This page describes an older AppleShare-based workflow for copying the local IDL help bundle from a PPPL network share onto a Macintosh desktop.
The exact AppleTalk and Chooser steps are historical, but the purpose of the page is still useful: preserve a local copy of the help set when the networked version is inconvenient.